Notary and certified translation

A numbered notary register, certificates and fees, a job board for collection, and form-based certified translation of common documents.

Notary

  • A register with continuous numbering, act type, document, parties and fee.
  • Certificates in your wording, printed from the register entry.
  • A job board from receipt to ready-for-collection, with an automatic email to the client when a job is ready.
  • Notary fees invoiced in one step.

Certified translation

  • Form-based translation of common Nepali documents into English: the translator fills the fields, the layout is produced for them.
  • Suggestions from your firm's own glossary, which remembers corrections.
  • Preview and export with the translator's certificate. An incomplete translation cannot be exported as certified.

No machine translation is used; the translator is responsible for the translation.